Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

As part of a watchmaking project, and therefore to make room in the watch box, I am getting rid of my Seiko SKX009. Bought new, the latter works perfectly both in terms of precision and power reserve. It is sold in its original box with its jubilee bracelet, a Nato and a Z22 type diving bracelet. I am asking €349 fdpi for it. No change. Other photos possible on request.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Som en del av ett klocktillverkningsprojekt, och därför för att få plats i klocklådan, gör jag av med min Seiko SKX009. Köpt ny, den senare fungerar perfekt både vad gäller precision och gångreserv. Den säljs i originalkartongen med sitt jubileumsarmband, ett dykararmband av typen Nato och Z22. Jag ber 349 € fdpi för det. Ingen förändring. Andra bilder möjliga på begäran.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Im Rahmen eines Uhrmacherprojekts und um Platz in der Uhrenbox zu schaffen, entledige ich mich meiner Seiko SKX009. Letzteres wurde neu gekauft und funktioniert sowohl hinsichtlich der Präzision als auch der Gangreserve einwandfrei. Es wird in der Originalverpackung mit Jubiläumsarmband, einem Nato-Armband und einem Taucherarmband vom Typ Z22 verkauft. Ich verlange dafür 349 € fdpi. Keine Änderung. Weitere Fotos auf Anfrage möglich.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Dans le cadre d’un projet horloger, et donc de faire de la place dans la boite à montres, je me sépare de ma Seiko SKX009. Acheté neuve, cette dernière fonctionne parfaitement aussi bien la précision que la réserve de marche. Elle est vendue dans sa boite d’origine avec son bracelet jubilé, un Nato et un bracelet plongée type Z22 J’en demande 349€ fdpi. Pas d’échange. Sur demande d’autres photos possible.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Als onderdeel van een horlogeproject, en daarom om ruimte te maken in de horlogebox, doe ik mijn Seiko SKX009 weg. Nieuw gekocht, deze laatste werkt perfect zowel qua precisie als gangreserve. Hij wordt verkocht in de originele doos met zijn jubileumband, een Nato- en een duikarmband van het type Z22. Ik vraag er €349 fdpi voor. Geen verandering. Andere foto’s mogelijk op aanvraag.